SEASON / STAGIONE 13
(2016)
The "Ghost Adventures Crew" is in Idaho Springs, Colorado, traveling deep into the Phoenix Gold Mine. Zak learns about a heinous murder that haunts the mine and the entire crew makes contact with a tiny, malicious spirit known as a Tommyknocker.
La "Ghost Adventures Crew" si trova ad Idaho Springs, Colorado, per viaggiare a fondo nella Phoenix Gold Mine. Zak viene a conoscenza di un atroce omicidio che infesta la miniera e l'intera crew entra in contatto con uno spirito piccolo e cattivo conosciuto come una Creatura del Buio.
The "Ghost Adventures Crew" returns to Virginia City, Nevada, to investigate two properties once owned by the legendary mining tycoon, John Mackay. During the intense lockdown, an unseen force pushes Jay down a flight of stairs, while Zak and Billy encounter a spirit who causes a light bulb to explode.
La "Ghost Adventures Crew" ritorna a Virginia City, Nevada, per investigare due proprietà che una volta appartenevano al leggendario magnate minerario John Mackay. Durante l'intenso lockdown, una forza invisibile spinge Jay giù per una rampa di scale, mentre Zak e Billy incontrano uno spirito che fa esplodere una lampadina.
Zak and the crew are called to the Palace Saloon in Prescott, Arizona, to help banish a malevolent spirit that is terrorizing the staff. During the investigation, Jay is attacked in the saloon's basement where the spirit resides.
Zak e la crew vengono chiamati dal Palace Saloon di Prescott, Arizona, per aiutare a bandire uno spirito maligno che sta terrorizzando lo staff. Durante l'investigazione, Jay viene attaccato nel seminterrato del salone dove lo spirito risiede.
There is a home so evil in Reseda, California, that it affects all who dare enter it. Inhabitants are becoming drug addicts and many have committed suicide. Zak and the crew struggle to keep their sanity when this dangerous investigation quickly turns into an emotional nightmare.
C'è una casa così malvagia a Reseda, California, che infetta tutti quelli che osano entrarci. Gli abitanti sono diventati dei drogati e molti hanno commesso suicidi. Zak e la crew lottano per mantenere la loro sanità mentale quando quest'indagine pericolosa si trasforma velocemente in un incubo emotivo.
After an occupant claims to be visited by the late Dorothea Puente less than a week ago, Zak and the crew arrive in Sacramento, CA, to investigate the former home of the elderly serial killer. During the investigation, the crew finds potential evidence of undiscovered victims, and Zak is crippled by an unseen force.
Dopo che un inquilino ha affermato che Dorothea Puente gli ha fatto visita poco più di una settimana fa, Zak e la crew arrivano a Sacramento, California, per investigare la vecchia casa di un'anziana serial killer. Durante l'investigazione, la crew trova una possibile prova riguardante delle vittime non ancora ritrovate e Zak viene azzoppato da una forza invisibile.
The "Ghost Adventures Crew" is in Dillon, Montana, investigating the historic Hotel Metlen. During his investigation, Zak learns of possession, suicide and an ominous third floor that has been forbidden to the public for over 20 years. As night falls, the crew executes a wildly active lockdown in which Aaron is trapped on the infamous third floor with horrifying results.
La "Ghost Adventures Crew" è a Dillon, Montana, ad investigare la storia dell'Hotel Metlen. Durante la sua indagine, Zak viene a sapere di una possessione, un suicidio e un infausto terzo piano a cui è stato vietato l'accesso al pubblico per più di 20 anni. Mentre la notte sopraggiunge, la crew mette in atto un lockdown selvaggiamente attivo in cui Aaron si ritrova intrappolato al famoso terzo piano con conseguenze raccapriccianti.
The "Ghost Adventures Crew" investigates St. Anne's Retreat, where in 1997 a group of teenagers, drawn to the property for its legends of dead nuns and hellhounds, were held hostage and terrorized by three armed security guards.
La "Ghost Adventures Crew" investiga la St. Anne's Retreat, dove un gruppo di adolescenti, nel 1997, attratti dalla proprietà per le sue leggende riguardanti suore morte e creature infernali, sono stati tenuti in ostaggio e terrorizzati da tre guardie della sicurezza armate.
The "Ghost Adventures Crew" is in Twin Bridges, Montana, to investigate the abandoned Twin Bridges Orphanage. Zak is told about several children who died on the property and visits an adjacent cemetery where the orphans are buried. During the intense lockdown, Jay captures a light anomaly moving from room to room, and Zak attempts to communicate with the spirit of a little girl.
La "Ghost Adventures Crew" si trova a Twin Bridges, Montana, per investigare l'abbandonato Twin Bridges Orphanage. A Zak viene raccontato di molti bambini che sono morti nella proprietà e visita il cimitero adiacente dove gli orfani sono stati seppelliti. Durante l'intenso lockdown, Jay cattura un'anomalia di luce che si sposta di stanza in stanza, e Zak prova a comunicare con lo spirito di una ragazzina.
The guys travel to Butte, Montana, to investigate the Dumas Brothel, where something malevolent lurks inside what was once the longest-running bordello in the nation. As they communicate directly with the aggressive spirits, Zak suffers a mysterious scratch on his neck and loses time during the lockdown.
I ragazzi viaggiano in direzione di Butte, Montana, per investigare il Dumas Brothel, luogo in cui qualcosa di maligno si aggira all'interno di quello che una volta fu il bordello più longevo della nazione. Mentre stanno comunicando direttamente con gli spiriti aggressivi, Zak subisce un misterioso graffio sul collo e rimane indietro durante il lockdown.
The "Ghost Adventures Crew" investigates the historic Zalud House in Porterville, California. Zak Bagans learns about a severely haunted chair where a Zalud family member was murdered and each person that sits in it is affected.
La "Ghost Adventures Crew" investiga la storica Zalud House di Porterville, California. Zak Bagans viene a conoscenza di una sedia severamente infestata sulla quale fu assassinato un membro della famiglia Zalud e che ogni persona ne resta influenzata quando si siede su quest'ultima.
The "Ghost Adventures Crew" visits North Dakota to investigate the San Haven Sanatorium. During the investigation, Zak almost suffers an injury, the crew encounters a slew of disturbing energies and they capture a horrifying EVP.
La "Ghost Adventures Crew" visita il North Dakota per investigare il San Haven Sanatorium. Durante l'investigazione, Zak rischia quasi di ferirsi, la crew incontra una sfilza di energie inquietanti e catturano un EVP raccapricciante.