Butte & Twin Bridges, Montana, USA.
20 Sept 2016 / 29 Sept 2016
The GAC headed to Butte and Twin Bridges, Montana, for a new investigation. Before their lockdown, the Season 13 premiere aired on the Travel Channel and the guys have live tweeted before going to investigate.
La GAC si è diretta a Butte e Twin Bridges, Montana, per una nuova investigazione. Prima del loro lockdown, è andata in onda la premiere della tredicesima stagione su Travel Channel e i ragazzi hanno twittato in diretta prima di andare ad investigare.
20 SETTEMBRE / SEPTEMBER 20th
Aaron: "Il sole è spuntato ed io sono sveglio. E' ora di partire per andare a #filmare oggi."
Aaron: "In viaggio verso la prossima location di #ghostadventures. Siamo arrivati?"
Aaron: "Sono seduto qui osservando #saltlakecity e pensando soltanto alla location pazzesca e spaventosa che raggiungeremo domani."
Thanks @MonsterProducts for the cameras gonna give them a try this week on #GhostAdventures pic.twitter.com/IJYpg1X8oW
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 20, 2016
Zak: "Grazie, @MonsterProducts per le videocamere, le proverò questa settimana in #GhostAdventures."
Aaron: "Sosta per la notte a #saltlakecity. #dacittàacitta mentre viaggiamo."
21 SETTEMBRE / SEPTEMBER 21st
Aaron: "E' ora di mettersi in viaggio. A presto #saltlakecity, #utah."
Time to fly out of #Vegas & meet up with my 👻 brudders @Zak_Bagans @AaronGoodwin @jaywasley ✈️😎 https://t.co/NcRuOaWwh5
— Billy Tolley (@BillyTolley) September 21, 2016
Billy: "E' ora di volare via da #Vegas & incontrare i miei fratelli @Zak_Bagans, @AaronGoodwin, @jaywasley."
Had some nice time off, but can't wait to fly out now & meet up with @Zak_Bagans @AaronGoodwin @BillyTolley Cya guys tonight!
— Jay Wasley (@jaywasley) September 21, 2016
Jay: "Ho avuto del bel tempo libero, ma non vedo l'ora di volare adesso & incontrare @Zak_Bagans, @AaronGoodwin, @BillyTolley. Ci vediamo stasera, ragazzi!
See u soon! https://t.co/WTgE4cn7zw
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 21, 2016
Zak: "Ci vediamo presto!"
Continuing our Lonnnng road trip to investigate our next #GhostAdventures https://t.co/gFaDpC2S8x
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 21, 2016
Joella: "Che farai oggi, Zak?"
Zak: "Continuerò il nostro luuungo viaggio per andare ad investigare la nostra prossima #GhostAdventures."
22 SETTEMBRE / SEPTEMBER 22nd
Aaron: "Ne è passato di tempo. Sono così felice di vederti."
23 SETTEMBRE / SEPTEMBER 23rd
Aaron: "Evviva, è ora di #filmare."
Aaron: "Amo #filmare."
Billy: "Ho provato un nuovo look. Le punte congelate vanno bene per quest'autunno."
24 SETTEMBRE / SEPTEMBER 24th
Preparing for lockdown 🔦😲RT @darkprincess641 What are you chaps doing today? @AaronGoodwin @Zak_Bagans @BillyTolley @jaywasley
— Billy Tolley (@BillyTolley) September 24, 2016
Paranormal Jess: "Cosa farete oggi?"
Billy: "Ci stiamo preparando per il lockdown."
I will be in a lockdown 👻🎥😎 RT @MiaHarris001 @AaronGoodwin will you be live tweeting with the western time tonight as well?
— Aaron Goodwin (@AaronGoodwin) September 24, 2016
Mia: "Twitterai anche durante il fuso orario ovest stasera?
Aaron: "Sarò in un lockdown."
So awesome watching season premiere of #GhostAdventures with u all #gafamily time 😊 now time to go investigate spirits 👻🎥
— Aaron Goodwin (@AaronGoodwin) September 25, 2016
Aaron: "E' stato così fantastico guardare la premiere della stagione di #GhostAdventures con tutti. #gafamily time. Adesso è ora di andare ad investigare gli spiriti."
Yep. Directly after this episode airs we investigate an awesome location. RT @EvansFru @BillyTolley are you doing a lockdown later ?
— Billy Tolley (@BillyTolley) September 24, 2016
millsy_paramoral: "Farete un lockdown dopo?"
Billy: "Sì. Direttamente dopo che quest'episodio sarà andato in onda, investigheremo una location magnifica."
No. we head to lockdown after premier tonight 😏👻🎥 I can't wait RT @Sonya_PDX Are you guys back home from filming yet? @AaronGoodwin
— Aaron Goodwin (@AaronGoodwin) September 24, 2016
Sonya: "Tornerete a casa dopo aver filmato?"
Aaron: "No, stasera andremo a fare il lockdown dopo la premiere. Non vedo l'ora."
25 SETTEMBRE / SEPTEMBER 25th
Were alive and it was incredible. Def beat-up today https://t.co/y2q194BZRq
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 25, 2016
Mia: "Com'è andato il vostro lockdown la scorsa notte? State bene?"
Zak: "Siamo vivi ed è stato incredibile. Sicuramente ammaccati.
Aaron: "Che #lockdown fantastico quello della scorsa notte. Oggi sto avvertendo la sbornia #paranormale. Che notte strana."
I can't brain today. 😶 Last nights lockdown was mentally and physically draining but incredible. Can't wait to review our footage.
— Billy Tolley (@BillyTolley) September 25, 2016
Billy: "Non riesco a carburare oggi. Il lockdown della scorsa notte mi ha prosciugato mentalmente e fisicamente, ma è stato incredibile. Non vedo l'ora di rivedere i nostri filmati."
We start again tomorrow https://t.co/krFGoZbmf7
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 25, 2016
Jeanette: "Quando andate a fare un altro lockdown/investigazione?"
Zak: "Iniziamo di nuovo domani."
Montana day to decompress... Tomorrow another #GhostAdventures pic.twitter.com/HYOJUQ68GI
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 26, 2016
Zak: "Giornata tipica del Montana per decomprimermi... Domani mi attende un'altra #GhostAdventures."
26 SETTEMBRE / SEPTEMBER 26th
Billy: "Mattinate."
Feels so good to be in the wilderness, escape all the chaotic bs... man mother nature can be a b*tch, but she can also be so beautiful
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 26, 2016
Zak: "Si sta così bene nella natura selvaggia, una fuga da tutto lo schifo caotico... Cavolo, Madre Natura può essere una stron*a, ma può essere anche così bella."
Aaron: "E' ora di #filmare una nuova #ghostadventures."
Film #GhostAdventures again https://t.co/0ML33x28Vx
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 26, 2016
Nichole: "Quali sono i tuoi piani per oggi?"
Zak: "Filmare di nuovo #GhostAdventures."
Jay: "Mi sento come un piccolo Kubrick del 2001 oggi..."
27 SETTEMBRE / SEPTEMBER 27th
Billy: "Dovrei chiamarti "Air Force 3" (perché gli altri due prima di te sono morti di una terribile morte da drone), lol."
28 SETTEMBRE / SEPTEMBER 28th
Aaron: "Amo #filmare #ghostadventures."
Getting ready to do quite an interesting experiment for tonight's lockdown including 4 ladies 👱🏼♀️👩🏽🙍🏻👩🏼 #GhostAdventures
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 29, 2016
Zak: "Mi sto preparando a fare un'esperimento piuttosto interessante per il lockdown di stanotte che include quattro signorine. #GhostAdventures"
29 SETTEMBRE / SEPTEMBER 29th
Aaron: "Che nottata d'investigazione fantastica quella di stanotte. Non vedo l'ora che vediate questa #ghostadventures."
After 9 days on the road filming #GhostAdventures it's time to head home!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) September 29, 2016
Zak: "Dopo nove giorni in viaggio filmando #GhostAdventures è ora di tornare a casa!"
Later Montana. *Clicks heels 3 times* 👠 👠 "There's no place like home, there's no place like home..." https://t.co/u6YGptEp2Q
— Billy Tolley (@BillyTolley) September 29, 2016
Billy: "A presto, Montana. *clicca 'tacchi' tre volte* 'Non esiste nessun posto come casa, non esiste nessun posto come casa...'
Aaron: "#CasaDolceCasa a #vegas. Adesso è ora di rilassarsi & pensare a ciò che abbiamo affrontato durante le investigazioni della settimana passata."
Aaron: "A presto, #butte, #montana. Che settimana grandiosa è stata investigando i tuoi spiriti presenti in città."
Aaron: "Sto tornando a casa a #vegas dopo dieci giorni in viaggio #filmando #ghostadventures."
Aaron: "Ce l'ho fatta ad arrivare a casa a #vegas dopo aver guidato attraverso cinque stati oggi."
INCONTRI CON I FANS / MEETING THE FANS
Ashley: "Oggi ho dovuto recitare vestita da sera! Ho filmato una scena di riadattamento in un vecchio bordello per Travel Channel. #bordello #travelchannel #vestirsidasera #prostituta #miniera #butte #montana #storia #riadattamento"
Ashley: "Quindi oggi il mio sogno di una vita intera riguardante l'incontrare i ragazzi di Ghost Adventures è diventato realtà. Sono una fan letteralmente dal primo episodio andato in onda nel 2008 e questo è una delle migliore giornate della mia vita. Devo. Ricordarmi. Di. Respirare. #ghostadventures #travelchannel #zakbagans #aarongoodwin #butte #montana #bordello #storiaparanormale #fangirl #oddiooddiooddio #paranormale #fantasma #infestato #bordellodumas
Tawnee: "La persistenza è la chiave, ragazzi. Sono così figa. #ghostadventures #LAGIORNATAMIGLIORE #sonoprobabilmentelatuapiùgrandefan #probabilmente"
Kylie: "Ghost Adventures Crew! #buttemontana #ghostadventures #ghostadventurescrew"
Testo, Traduzione & Impaginazione / Text, Translation & Layout: Francine.
Revisione / Edit: Gwen.