Zak returns to his favorite place ever and he let us joining him!
"Friday, February 27, 2015 Zak Bagans Host & Executive Producer of Travel Channel's #1 rated series " Ghost Adventures " paid a visit to the Nevada SPCA & helped feed, clean, & play with the animals from this No-Kill animal sanctuary."
We translated the video for our Italian fans below.
Zak ritorna nel suo posto preferito in assoluto, facendoci fare un giro insieme a lui!
"Venerdì 27 febbraio 2015, il presentatore e produttore esecutivo della serie numero uno di Travel Channel, "Ghost Adventures", ha fatto visita alla Nevada SPCA ed ha dato una mano nella nutrizione, pulizia e a giocare con gli animali di questo rifugio per animali No-Kill [viene denominato così quando gli animali non vengono soppressi nonostante i posti nella struttura siano al completo, a meno che non siano così malati da necessitare dell'eutanasia o pericolosi per l'essere umano, ndt]."
Ecco qua il video e la traduzione sottostante.
Zak ci dà il benvenuto alla NSPCA... si va a dare la pappa, a curare e a coccolare delle stupende creaturine!
"E non hanno solo cani e gatti" precisa lui, "ma anche galli cedroni!"
Ovviamente si ferma anche a giocare con loro.
"Vedete, è per questo che ho adottato la mia cagnolina, Gracie, questo è quello che facciamo sempre io e lei. Amo giocare ad 'afferra la palla' ed è figo venire qua e giocarci con tutti gli altri cani!"
Ci presenta anche una speciale famiglia a quattro zampe: Bella e i suoi cuccioli Bear e Trace.
"La loro peculiarità è che sono tutti e tre completamente ciechi ed amano giocare ad 'afferra la palla', trovano la palla grazie al suono che produce quando colpisce il terreno. Sono proprio da conoscere! Riuscite ad immaginare tre cani completamente ciechi che vengono abbandonati sul ciglio della strada? Riflettete su che razza di vita infernale avrebbero potuto avere. Ma qui sono felici e giocano ad 'afferra la palla' senza problemi, nonostante la disabilità."
Tra coccole ad altri cuccioli di ogni specie, piccoli e grandi, come il gattone Edward, il magico gatto Houdini e i conigli che gli ricordano quelli che aveva da ragazzino (Snowball e Dusty), ringrazia di cuore per il supporto dato all'organizzazione.
"Quindi aiutate me e qualsiasi persona presente alla NSPCA, vogliamo solo dirvi grazie mille per il vostro supporto nel salvataggio degli animali e per questo piccoletto qua significa così tanto e vuole dire grazie anche lui."
Please continue to support animal rescue, no-kill animal shelters and the fight against animal cruelty! @NevadaSPCA https://t.co/f7b88oUl9q
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) March 1, 2015
Traduzione/Translation: Francy.
Revisione/Edit: Gwen.